Николай Зайченко: «Защитить свою интеллектуальную собственность под силу даже небольшим пивоваренным компаниям»

Profibeer продолжает изучать детали инцидента, связанного с использованием украинской пивоварней Bierwelle (Чернигов) в оформлении своей продукции элементов чужого дизайна. Николай Зайченко, партнер Nevsky IP Law, кандидат юридических наук, по просьбе портала дал правовую оценку этой ситуации и рассказал, что может предпринять пострадавшая сторона для защиты своих законных интересов.

— Существуют два механизма защиты прав на этикетки и упаковку (к числу которых относятся рассматриваемые в нашем случае дизайнерские способы оформления продукции) — нерегистрационные и регистрационные. В идеале оба этих механизма должны использоваться комплексно, так как регистрация товарного знака не отменяет общих принципов защиты авторских прав на него и наоборот, а защита одного объекта несколькими разными способами, безусловно, более надежна.

— Элементы дизайна как продукт творческого труда, если они оригинальны, защищаются авторским правом уже в силу своего создания. Поэтому компания, чьи элементы дизайна были заимствованы, при наличии оформленных договоров с автором дизайна на передачу прав, может запретить использовать эти элементы (в первоначальном или переработанном виде) любым третьим лицам. Стоит обратить внимание, что защита авторских прав в соответствии с Бернской конвенцией по охране литературных и художественных произведений и рядом других международных правовых актов носит международный характер, то есть распространяется на случаи заимствования в произведениях, созданных в других странах. Это дает возможность компаниям, чьи законные интересы нарушены, не прибегая ни к каким регистрационным действиям, просто заявить свои права на произведения дизайна. В России и в мире прецеденты успешных кейсов по такого рода разбирательствам есть — как по элементам оформления, так и по отдельным изделиям, например, дизайну торта, ювелирного изделия и даже карниза для штор.

— Регистрационный способ защиты авторских прав на произведение, как следует из его названия, предполагает регистрацию произведения (в нашем случае — пивной этикетки) как промышленного образца или как товарного знака. Эта регистрация носит территориальный или национальный характер, то есть если какой-то товарный знак зарегистрирован в России, его защита действует только на территории России. Соответственно, предъявить ущерб нарушителю за границей правообладатель зарегистрированного товарного знака не может, однако в случае импорта в Россию продукции с незаконно заимствованными элементами механизм защиты включается в обычном порядке. В такой ситуации правообладатель может запретить и ввоз, и реализацию этой продукции на территории своей страны, причем сделать это как постфактум, так и превентивно — путем самостоятельного мониторинга рынка на предмет обнаружения факта заимствования или, например, подачей сведений о своем зарегистрированном товарном знаке в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности. В этом случае прохождение через таможню продукта с нанесенными товарными знаками будет автоматически блокировано, а компания-правообладатель — извещена о факте нарушения ее  прав.

— Говоря о территориальном характере регистрации товарного знака или промышленного образца, важно отметить, что существуют способы расширить границы их правовой защиты, зарегистрировав их в других странах, причем самостоятельно и даже без визита в эти государства. Для этого можно воспользоваться решениями в рамках так называемой Мадридской системы международной регистрации товарных знаков, подробная информация о принципах работы которой доступна в Интернете.

— Размеры пошлин, которые взимаются при подаче заявок на регистрацию товарного знака или промобразца, сильно разнятся в зависимости от страны и характеристик самого знака. В России средняя пошлина на товарный знак составляет 40-45 тысяч рублей, в рамках Мадридской системы бюджет на регистрацию знака в пяти ведущих юрисдикциях — например, в США, Евросоюзе (считается одной юрисдикцией), Китае и еще каких-либо двух странах — плюс-минус 5000 евро. Стоимость услуг патентных поверенных при регистрации товарного знака составляет в среднем 40-70 тысяч рублей в России и 1000-1500 евро за рубежом. Впрочем, если у вас небольшой бизнес и несложный товарный знак, вам будет достаточно обратиться к частнопрактикующему консультанту, уровня которого хватит для решения этой задачи.

— На что может рассчитывать компания, исключительные права которой нарушены? Во-первых, на принятие конкретных мер по прекращению распространения контрафактной продукции, то есть на запрет ее изготовления, ввоза, продажи и иного введения в гражданский оборот (в частности, на запрет рекламы). Во-вторых, на уничтожение этой продукции, если она была арестована. В-третьих, на имущественную компенсацию: в российской правовой системе — от 10 тысяч до 5 млн рублей за каждый случай нарушения авторского права, права на товарный знак или промобразец (при этом нынешняя судебная практика определяет случай как, в частности, ввоз одной партии товара, хотя ранее случаем считалась продажа каждой бутылки в партии). В-четвертых, в отношении товарных знаков и объектов авторского права существует еще дополнительная компенсация в размере двойной стоимости контрафактной продукции. При этом третий и четвертый вид компенсации являются взаимоисключающими, то есть взыскать можно только один из них. И наконец, в качестве компенсации может быть взыскана двойная стоимость лицензии на товарный знак. Правда, в условиях нашего правоприменения этот вид компенсации маловероятен ввиду редких случаев лицензирования наших товарных знаков и сложностей подсчета лицензионных платежей. А вот истребовать и получить остальные виды компенсации вполне реально.

— Наша традиционная рекомендация компаниям — какую-то часть своего дохода, от 2 до 10%, в зависимости от того, насколько интеллектуальная собственность важна для вашего бизнеса, направлять на ее защиту. Верхней планки целесообразно придерживаться компаниям, для которых ИС — основной источник дохода: программистам, разработчикам ПО, дизайнерам, музыкантам. Если же конкурентные преимущества вашей продукции заключаются не в бренде и интеллектуальной составляющей (сюда как раз можно отнести продукцию пивоваренных компаний, которую выбирают, ориентируясь в большей степени на вкус, сорт, цену, нежели на бренд или этикетку), то вкладывайте в оформление и защиту ваших прав около 2% дохода, что позволит избежать серьезных проблем и в случае недобросовестной конкуренции иметь действенные механизмы защиты.